This day in baseball · September 16, 1871: the New York Mutuals visited the Boston Red Stockings at South End Grounds I. Boston Red Stockings 9, New York Mutuals 7. W1871 in baseball↗

From the vault · October 15, 2008 · 2008 NLCS, Game 5: The Philadelphia Phillies beat the Los Angeles Dodgers 5–1 at Dodger Stadium to win the NL pennant, 4 games to 1. ▶ Video ↗

Minnesota Twins @ Chicago White Sox

1999-10-02 · Night game · Guaranteed Rate Field · Att: 17904 · 55°F, night · Wind 10 mph to LF · 3:05

Chicago White Sox defeated Minnesota Twins 6–1. Chicago White Sox put up 3 in the 2nd. Kip Wells earned the win. Paul Konerko went 3-for-4 with 2 RBI.

Line score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
MIN	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	8
CHA	0	3	0	0	2	0	1	0		6	11

W: Kip Wells L: Dan Perkins SV: (none)

Umpires — HP: John Hirschbeck · 1B: Durwood Merrill · 2B: Jim Reynolds · 3B: Rocky Roe · LF: (none) · RF: (none)

Minnesota Twins — batting

Batter	AB	R	H	RBI	BB	SO
Jacque Jones	3	0	2	0	0	0
Cristian Guzman	4	0	0	0	0	2
Todd Walker	4	0	2	0	0	0
Corey Koskie	3	0	0	0	1	2
Matt Lawton	4	1	1	0	0	0
Chad Allen	4	0	0	0	0	1
Midre Cummings	4	0	2	1	0	1
Javier Valentin	4	0	0	0	0	1
Doug Mientkiewicz	2	0	0	0	0	0
Brent Gates	2	0	1	0	0	0
Torii Hunter	2	0	0	0	0	0

Chicago White Sox — batting

Batter	AB	R	H	RBI	BB	SO
Brian Simmons	5	0	1	0	0	2
Greg Norton	5	0	1	0	0	1
Ray Durham	5	1	1	0	0	2
Magglio Ordonez	2	2	0	0	2	0
Jeff Liefer	3	0	0	0	1	2
Paul Konerko	4	1	3	2	0	0
Carlos Lee	4	1	2	2	0	0
Josh Paul	4	1	2	1	0	1
Jason Dellaero	3	0	1	1	1	1

Minnesota Twins — pitching

Pitcher	IP	H	BB	SO
Dan Perkins	3.1	6	2	5
Travis Miller	0.2	0	0	0
Joe Mays	2.0	3	1	3
Bob Wells	1.0	2	1	0
Eddie Guardado	1.0	0	0	1

Chicago White Sox — pitching

Pitcher	IP	H	BB	SO
Kip Wells	5.0	5	1	3
Jesus Pena	2.0	3	0	3
Carlos Castillo	2.0	0	0	1

Play-by-play

Top 1

Jacque Jones: 31/G34
Cristian Guzman: 3/G3
Todd Walker: 8/F8LD

Bot 1

Brian Simmons: K
Greg Norton: K
Ray Durham: K

Top 2

Corey Koskie: W
Matt Lawton: WP.1-2
Matt Lawton: 7/F7M
Chad Allen: 43/G4.2-3
Midre Cummings: K

Bot 2

Magglio Ordonez: 9/F9D
Jeff Liefer: K
Paul Konerko: S7/L56D
Carlos Lee: SB2
Carlos Lee: S8/G6M.2-H
Josh Paul: D8/F8RXD.1-H
Jason Dellaero: S9/G34.2-H
Brian Simmons: S9/L9S.1-2
Greg Norton: 8/F89D

Top 3

Javier Valentin: E6/G6S
Doug Mientkiewicz: 9/F9M
Jacque Jones: D9/L9LS.1-3
Cristian Guzman: K
Todd Walker: 63/G6

Bot 3

Ray Durham: K
Magglio Ordonez: 8/F8LD
Jeff Liefer: W
Paul Konerko: 13/G13

Top 4

Corey Koskie: 43/G4
Matt Lawton: D7/P7S
Chad Allen: 13/G3S.2-3
Midre Cummings: S5/G56S.3-H
Javier Valentin: 31/G34S

Bot 4

Carlos Lee: 63/G6MD
Josh Paul: S8/L8LS
Jason Dellaero: W.1-2
Brian Simmons: 53/G5S.2-3;1-2
Greg Norton: 53/G56S

Top 5

Doug Mientkiewicz: 63/G6
Jacque Jones: S8/L4D
Cristian Guzman: 64(1)/FO/G6
Todd Walker: S7/G56.1-3
Corey Koskie: K

Bot 5

Ray Durham: S8/G6M
Magglio Ordonez: SB2
Magglio Ordonez: W
Jeff Liefer: K
Paul Konerko: S7/P78S.2-H;1-3
Carlos Lee: E5/G56S.3-H;1-2
Josh Paul: K
Jason Dellaero: K

Top 6

Matt Lawton: 8/F8LD
Chad Allen: 13/G13
Midre Cummings: S9/L89S
Javier Valentin: K

Bot 6

Brian Simmons: 3/G3
Greg Norton: S9/L9LS
Ray Durham: 46(1)3/GDP/G4

Top 7

Brent Gates: S8/L4D
Torii Hunter: 46(1)/FO/G4
Cristian Guzman: K
Todd Walker: S7/L7S.1-2
Corey Koskie: K

Bot 7

Magglio Ordonez: W
Jeff Liefer: SB2
Jeff Liefer: 9/F89M
Paul Konerko: S7/L7LM.2-H
Carlos Lee: D8/L89D.1-3
Josh Paul: 9/F9S
Jason Dellaero: 5/P15

Top 8

Matt Lawton: 3/G3
Chad Allen: K
Midre Cummings: 7/F78D

Bot 8

Brian Simmons: K
Greg Norton: 9/F9M
Ray Durham: 8/F8RS

Top 9

Javier Valentin: 43/G4
Brent Gates: 8/F8LD
Torii Hunter: 8/F78M