This day in baseball · September 16, 1871: the New York Mutuals visited the Boston Red Stockings at South End Grounds I. Boston Red Stockings 9, New York Mutuals 7. W1871 in baseball↗

From the vault · October 15, 2008 · 2008 NLCS, Game 5: The Philadelphia Phillies beat the Los Angeles Dodgers 5–1 at Dodger Stadium to win the NL pennant, 4 games to 1. ▶ Video ↗

Anaheim Angels @ Chicago White Sox

1999-08-16 · Night game · Guaranteed Rate Field · Att: 18212 · 84°F, night · Wind 10 mph R to L · 2:25

Chicago White Sox defeated Anaheim Angels 6–1. Chicago White Sox put up 4 in the 4th. Mike Sirotka earned the win. Paul Konerko went 2-for-4 with 1 HR and 2 RBI.

Line score

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
ANA	0	0	0	1	0	0	0	0	0	1	6
CHA	0	0	0	4	0	2	0	0		6	10

W: Mike Sirotka L: Jarrod Washburn SV: (none)

Umpires — HP: Bill Welke · 1B: Jim Joyce · 2B: Jim McKean · 3B: Terry Craft · LF: (none) · RF: (none)

Anaheim Angels — batting

Batter	AB	R	H	RBI	BB	SO
Trent Durrington	3	0	0	0	0	1
Garret Anderson	4	0	0	0	0	2
Tim Salmon	4	0	2	0	0	0
Mo Vaughn	3	1	1	1	0	2
Troy Glaus	3	0	0	0	1	1
Jim Edmonds	3	0	1	0	1	0
Todd Greene	4	0	0	0	0	1
Matt Walbeck	4	0	1	0	0	0
Gary Disarcina	3	0	1	0	0	0

Chicago White Sox — batting

Batter	AB	R	H	RBI	BB
Ray Durham	4	0	2	1	0
Mike Caruso	3	0	1	2	1
Frank Thomas	4	0	0	0	0
Magglio Ordonez	3	1	0	0	1
Paul Konerko	4	1	2	2	0
Carlos Lee	4	0	1	0	0
Darrin Jackson	4	2	2	0	0
Craig Wilson	3	0	0	1	0
Mark Johnson	3	2	2	0	1

Anaheim Angels — pitching

Pitcher	IP	H	BB
Jarrod Washburn	3.2	7	2
Al Levine	2.1	2	1
Shigetoshi Hasegawa	2.0	1	0

Chicago White Sox — pitching

Pitcher	IP	H	BB	SO
Mike Sirotka	9.0	6	2	7

Play-by-play

Top 1

Trent Durrington: 43/G4S
Garret Anderson: 43/G34
Tim Salmon: 8/F8RD

Bot 1

Ray Durham: 8/F8RM
Mike Caruso: 63/G6
Frank Thomas: 9/F9LM

Top 2

Mo Vaughn: HP
Troy Glaus: K
Jim Edmonds: W.1-2
Todd Greene: K
Matt Walbeck: 53/G56

Bot 2

Magglio Ordonez: 63/G6S
Paul Konerko: 63/G6
Carlos Lee: S9/P9S
Darrin Jackson: 53/G5

Top 3

Gary Disarcina: D7/G5
Trent Durrington: 53/SH/BG56S.2-3
Garret Anderson: K
Tim Salmon: 8/F8RD

Bot 3

Craig Wilson: 53/G5
Mark Johnson: S5/BG56S
Ray Durham: S9/L4D.1-2
Mike Caruso: 5/P5SF
Frank Thomas: 64(1)/FO/G56

Top 4

Mo Vaughn: HR/F9D
Troy Glaus: 5/L5
Jim Edmonds: S8/L4D
Todd Greene: 54(1)3/GDP/G5

Bot 4

Magglio Ordonez: W
Paul Konerko: HR/F7D.1-H
Carlos Lee: 9/P89S
Darrin Jackson: T9/F89D
Craig Wilson: 9/SF/F89D.3-H
Mark Johnson: D9/L9D
Ray Durham: S9/P9S.2-H
Mike Caruso: W.1-2
Frank Thomas: 9/F9LS

Top 5

Matt Walbeck: S8/L6MD
Gary Disarcina: 54(1)/FO/G56
Trent Durrington: 64(1)/FO/G6S
Garret Anderson: K

Bot 5

Magglio Ordonez: 63/G6
Paul Konerko: 7/P56D
Carlos Lee: 6/P6M

Top 6

Tim Salmon: S7/L6D
Mo Vaughn: K
Troy Glaus: 5/P5DF
Jim Edmonds: 8/F8LD

Bot 6

Darrin Jackson: S6/G6M
Craig Wilson: 9/F9M
Mark Johnson: W.1-2
Ray Durham: 3/G3.2-3;1-2
Mike Caruso: S7/L56D.3-H;2-H;B-2
Frank Thomas: 8/F8LXD

Top 7

Todd Greene: 6/P7LS
Matt Walbeck: 7/F7LD
Gary Disarcina: 53/G5

Bot 7

Magglio Ordonez: 6/P5
Paul Konerko: S7/G5.BX2(74)
Carlos Lee: 8/F78S

Top 8

Trent Durrington: K
Garret Anderson: 43/G4
Tim Salmon: S6/G6M
Mo Vaughn: K

Bot 8

Darrin Jackson: 8/L8RD
Craig Wilson: 63/G6
Mark Johnson: 8/F8RM

Top 9

Troy Glaus: W
Jim Edmonds: 43/G34.1-2
Todd Greene: 63/G6S.2-3
Matt Walbeck: 63/G6